Kuchnia z pogranicza kultur – przepisy kuchni żydowskiej, litewskiej, staropolskiej, rusińskiej i innych kuchni z Europy Środkowo-Wschodniej podane w nowoczesnym stylu
Czy kuchnia żydowska to tylko narodowa kuchnia Żydów? Moim zdaniem nie. Żydzi, niegdyś współgospodarze mojej rodzinnej Lubelszczyzny, zamieszkiwali rozległe tereny środkowo-europejskie. Kultura żydowska wniosła bardzo wiele do zwyczajów kuchennych praktykowanych przez wszystkich mieszkańców tych ziem. Analogicznie, „tradycyjne” potrawy żydowskie przesiąknęły kuchnią lokalną – polską, niemiecką, litewską czy rusińską. Dzięki wzajemnemu oddziaływaniu powstały bardzo oryginalne przepisy, które warto sobie przyswoić.
Dania kuchni żydowskiej doskonale sprawdzają się jako jedzenie „miejskie”. Fakt ten potwierdza istnienie i popularność wielu restauracji o tematyce żydowskiej. Zarówno tradycyjne przekąski, jak śledzik po żydowsku czy gefilte fisz oraz konkretniejsze dania z drobiu czy wołowiny to wyśmienita propozycja dla wszystkich, którzy chcą spróbować czegoś innego – a jednocześnie odkryć, jak wiele smaków można odzyskać na nowo. Dodatkowym walorem ubogacającym doznania kulinarne jest wysoki stopień orientalności, dzięki wpływom blisko wschodnim. Najbardziej znanym w Polsce przykładem takiej potrawy jest falafel. Co może wynikać z takiego połączenia? Zobaczcie wpisy znajdujące się w tej kategorii i przekonajcie się sami!
Propozycja na śniadanie lub kolację. Twarożek po żydowsku z miętą i czosnkiem. Idealnie smakuje ze świeżą lub opiekaną chałką, brioszką, bagietką czy też pełnoziarnistym chlebem. Zrobiony samodzielnie w domu jest zdecydowanie lepszy od tych „ziołowych” serków zalegających sklepowe półki. Czytaj dalej Twarożek po żydowsku
Mam dla Was przepis na idealne ciasto na Wielkanoc – kremowy i delikatny „Sernik Pascha” o smaku migdałowo-pomarańczowym. Przepis powstał przez przypadek. W poprzednim wpisie dokładnie podkreślałam aby do zrobienia paschy użyć świeży twaróg i samemu zmielić. Czytaj dalej Sernik Pascha
Samo słowo “Pascha” oznacza Wielkanoc. To tradycyjna potrawa przygotowywana z twarogu, masła, jajek, wanilii oraz z dodatkiem suszonych owoców i orzechów. Smakuje jak słodki twarożek z bakaliami. Jest bardzo popularna w Rosji i na Ukrainie, a także na Kresach Wschodnich. Również Aszkenazyjczycy spożywają paschę z okazji żydowskiego święta Szawuot Czytaj dalej Pascha migdałowo-pomarańczowa
Hamantasze, hamantaszn, hamantaszki czy też uszy Hamana. Wszystkie te nazwy dotyczą trójkątnych ciasteczek które piecze się na święto Purim. Skąd tyle nazw? Teorię na temat pochodzenia można przeczytać tutaj. Tradycyjne hamantasze mają nadzienie makowe, jednak z czasem zaczęto stosować różne domowe konfitury, nadzienie serowe, czy też nawet bardzo popularne masło orzechowo-czekoladowe. Czytaj dalej Hamantasze
Nieodłącznym elementem święta Chanuka jest oliwa. Dlatego na ten okres zwyczajowo przygotowuje się smażone potrawy lub desery symbolizujące cud oliwy. W rodzinach sefardyjskich popularne są smażone chanukowe pączki z dżemem i posypane cukrem pudrem lub np. marokańskie sfenj. Natomiast w rodzinach aszkenazyjskich Czytaj dalej Latkes marchewkowo-kokosowe
Mocna i aromatyczna herbata po żydowsku zaprawiona śliwowicą, o aromacie czosnku i cynamonu. Połączenie może wydawać się nietypowe, ale to prawdziwy cymes wśród herbat. Czosnek i cynamon to wbrew pozorom, ciekawe połączenie które było już wykorzystane Czytaj dalej Herbata po żydowsku
Ponadczasowy klasyk z jabłkami i majerankiem. Taką gęsiną po raz pierwszy w życiu chciałam się popisać przed moim Lubym 😉 Początki bywają trudne, więc gęś niezbyt dokładnie się dopiekła, pomimo ścisłego trzymania się wskazówek umieszczonych w przepisie. Dalsze dopiekanie Czytaj dalej Gęsina z jabłkami w sosie własnym
Lubiana przez Aszkenazyjczyków słodka potrawa ze świeżych jabłek, orzechów włoskich i słodkiego czerwonego wina. W każdej żydowskiej rodzinie jest spożywana podczas świąt Pesach. Charoset symbolizuje Czytaj dalej Charoset
Śliwowica czy nalewka śliwkowa? U mnie w domu potocznie nazywa się śliwowica (ze względu na moc), w rzeczywistości jest to nalewka śliwkowa. Zgodnie z definicją, śliwowica to destylat z przefermentowanego zacieru Czytaj dalej Śliwowica
Uwielbiam słodko-wytrawne połączenia, a potrawy mięsne pieczone lub duszone z owocami nabierają zupełnie innego aromatu 😊Pieczony kurczak z winogronami i imbirem to całkiem ciekawe danie które świetnie sprawdzi się podczas uroczystego obiadu lub kolacji. Czytaj dalej Kurczak z winogronami